/ miércoles 21 de diciembre de 2016

Organizadores de Tokio 2020 revelan estimación de costos de realización

Tokio.- Los organizadores de los Juegos Olímpicos de Tokioestiman que el coste total de organizar la justa en 2020 será deentre 1.6 y 1.8 billones de yenes (entre 13 mil y 15 mil millonesde dólares).

La estimación oficial anunciada el miércoles estabaligeramente por debajo del límite prometido de 2 billones de yenes(17 mil millones de dólares), mientras los organizadores intentanreducir aún más la cifra.

"Esta es la primera versión", dijo Toshiro Muto, directorejecutivo del comité organizador. "Seguiremos buscando ahorrospara la segunda versión".

Agregó que ahora también se puede negociar la repartición delos costos entre el comité organizador y los gobiernos central yde Tokio.

El estimado incluye 590 millones de yenes (5 mil 500 millonesde dólares) para construir sedes temporeras y permanentes y otrasinstalaciones, y 410 millones de yenes (3 mil 800 millones dedólares) para costos de transportación, seguridad y otros gastosoperativos. El presupuesto contempla 500 millones de yenes (4 mil700 millones de dólares) de ingresos de patrocinadores, venta deboletos, concesiones y aportaciones del COI.

También incluye un presupuesto de emergencia de entre 100 y 300millones de yenes (mil-2 mil 800 millones de dólares) para cubrirgastos de contingencia como posibles medidas para combatir el calordel verano en Tokio, dijeron los funcionarios.

El vicepresidente del Comité Olímpico Internacional, JohnCoates, criticó el límite de 17 mil millones como demasiado alto.En una videoconferencia desde Australia, Coates se sumó al jefe deorganización, Yoshiro Mori; la gobernadora de Tokio, Yuriko Koike,y la ministra Olímpica, Tamayo Marukawa, para la presentación delmiércoles.

Coates elogió el esfuerzo para reducir costos y dijo que está"muy satisfecho" con el resultado. Indicó que el costo para loscontribuyentes japoneses será de entre 1.1 y 1.3 billones de yenes(10 mil 300-12 mil 100 millones de dólares), y que el costototal también incluye un "legado importante" para el país.

Agregó que todavía faltan detalles en las áreas detransportación, seguridad y operación de los Juegos paraencontrar más ahorros.

"Falta más trabajo, pero la sensación que tenemos es que deque pueden hallar más ahorros", indicó.

Los costes de los Juegos de Tokio se han disparado en medio dela reconstrucción japonesa desde el terremoto y el tsunami de2011, el año en que Tokio presentó su candidatura olímpica. Laciudad ganó el proceso de selección en 2013.

Un comité de gobierno de la ciudad ha advertido que el costetotal podría superar los 30 mil millones de dólares, cuatroveces las estimaciones iniciales, si no se hacen recortesdrásticos. La directa gobernadora, Koike, ha liderado losesfuerzos por recortar el presupuesto y propuso una revisión detres costosas sedes.

El COI enfrenta presiones para reducir gastos y ayudar a queotras ciudades compitan por futuros juegos. Los 51 mil millones dedólares que costaron los Juegos de Invierno de 2014 en Sochi,Rusia, hicieron que varias ciudades abandonaran el proceso decandidaturas para las ediciones de 2022 y 2024. El COI ha instado alas ciudades a aprovechar al máximo instalaciones existentes ytemporales.

Koike ha aceptado mantener las tres sedes cuestionadas—dedicadas a sprint de remo y canotaje, natación y voleibol—en sus ubicaciones previstas de Tokio, en lugar de trasladarlasfuera de la capital. Ha pedido más reducción de gastos.

Tokio.- Los organizadores de los Juegos Olímpicos de Tokioestiman que el coste total de organizar la justa en 2020 será deentre 1.6 y 1.8 billones de yenes (entre 13 mil y 15 mil millonesde dólares).

La estimación oficial anunciada el miércoles estabaligeramente por debajo del límite prometido de 2 billones de yenes(17 mil millones de dólares), mientras los organizadores intentanreducir aún más la cifra.

"Esta es la primera versión", dijo Toshiro Muto, directorejecutivo del comité organizador. "Seguiremos buscando ahorrospara la segunda versión".

Agregó que ahora también se puede negociar la repartición delos costos entre el comité organizador y los gobiernos central yde Tokio.

El estimado incluye 590 millones de yenes (5 mil 500 millonesde dólares) para construir sedes temporeras y permanentes y otrasinstalaciones, y 410 millones de yenes (3 mil 800 millones dedólares) para costos de transportación, seguridad y otros gastosoperativos. El presupuesto contempla 500 millones de yenes (4 mil700 millones de dólares) de ingresos de patrocinadores, venta deboletos, concesiones y aportaciones del COI.

También incluye un presupuesto de emergencia de entre 100 y 300millones de yenes (mil-2 mil 800 millones de dólares) para cubrirgastos de contingencia como posibles medidas para combatir el calordel verano en Tokio, dijeron los funcionarios.

El vicepresidente del Comité Olímpico Internacional, JohnCoates, criticó el límite de 17 mil millones como demasiado alto.En una videoconferencia desde Australia, Coates se sumó al jefe deorganización, Yoshiro Mori; la gobernadora de Tokio, Yuriko Koike,y la ministra Olímpica, Tamayo Marukawa, para la presentación delmiércoles.

Coates elogió el esfuerzo para reducir costos y dijo que está"muy satisfecho" con el resultado. Indicó que el costo para loscontribuyentes japoneses será de entre 1.1 y 1.3 billones de yenes(10 mil 300-12 mil 100 millones de dólares), y que el costototal también incluye un "legado importante" para el país.

Agregó que todavía faltan detalles en las áreas detransportación, seguridad y operación de los Juegos paraencontrar más ahorros.

"Falta más trabajo, pero la sensación que tenemos es que deque pueden hallar más ahorros", indicó.

Los costes de los Juegos de Tokio se han disparado en medio dela reconstrucción japonesa desde el terremoto y el tsunami de2011, el año en que Tokio presentó su candidatura olímpica. Laciudad ganó el proceso de selección en 2013.

Un comité de gobierno de la ciudad ha advertido que el costetotal podría superar los 30 mil millones de dólares, cuatroveces las estimaciones iniciales, si no se hacen recortesdrásticos. La directa gobernadora, Koike, ha liderado losesfuerzos por recortar el presupuesto y propuso una revisión detres costosas sedes.

El COI enfrenta presiones para reducir gastos y ayudar a queotras ciudades compitan por futuros juegos. Los 51 mil millones dedólares que costaron los Juegos de Invierno de 2014 en Sochi,Rusia, hicieron que varias ciudades abandonaran el proceso decandidaturas para las ediciones de 2022 y 2024. El COI ha instado alas ciudades a aprovechar al máximo instalaciones existentes ytemporales.

Koike ha aceptado mantener las tres sedes cuestionadas—dedicadas a sprint de remo y canotaje, natación y voleibol—en sus ubicaciones previstas de Tokio, en lugar de trasladarlasfuera de la capital. Ha pedido más reducción de gastos.

Local

Hay más casos de veracruzanas violentadas, pero menos presupuesto para refugios

El 25N se conmemora en Veracruz con 57 feminicidios, 676 desapariciones, 79 homicidios y 227 agresiones, de enero a octubre de este año

Doble Vía

¡Un lugar para ser feliz! Así era Boomis Pizza Fiesta, emblemático sitio para los cordobeses [Fotos]

Empleados de la plaza comentan que algunos juegos aún funcionan y están guardados, otros, debido a su antigüedad, fueron descontinuados

Doble Vía

“El Mirador de la Capilla de la Z”, destino para admirara las nubes sobre la sierra veracruzana

El municipio de Yecutla está a 40 kilómetros de la capital, y esta región es una privilegiada ya que tiene una riqueza natural única en su tipo

Local

¿Qué es el periodo de adviento? Iglesia Católica invita a presentación y bendición de coronas

Se llama a la feligresía a llevar un periodo de preparación espiritual para la llegada de Jesús, el próximo 24 de diciembre

Deportes

“Tuzo”, campeón de Muay Thai y ganador del título mundial de kickboxing en Francia

Entre sus principales consejos a los jóvenes está el tener mucha paciencia en este deporte y que no se desesperen

Doble Vía

Doña Gelasia Ceballos, primera alcaldesa de Veracruz que murió antes de concluir su mandato

Su legado continúa, y se observa en la calle que lleva su nombre, el busto en su honor y su imagen en el mural del viaducto del parque Juárez