Con un récord histórico de visualizaciones la nueva canción de Shakira Isabel Mebarak Ripoll, conocida artísticamente como Shakira ha “explotado” las redes sociales pues la letra hace referencia a la relación que mantuvo con el futbolista español Gerard Piqué, misma que terminó por una supuesta infidelidad.
La melodía fue realizada en colaboración con el productor Bizarrap y la cantante colombiana formó parte de sus “Music Sessions”.
- Te puede interesar: Shakira y Piqué: primeras imágenes tras su ruptura
El pasado 11 de enero lanzaron el video “SHAKIRA-BZRP Music Sessions #53”, hasta el cierre de esta edición el clip llegó a los 77 millones 117 mil 281 y se mantiene como el video número 1 en tendencias musicales de la plataforma de Youtube.
Maestra sorda interpreta video en Lengua de Señas
Tan grande ha sido el éxito de esta canción que las marcas que Shakira menciona han reaccionado a las comparaciones de la oriunda de Barranquilla, pues en un verso ella se considera un reloj de la marca Rolex mientras que la nueva pareja de su ex la llama un “Casio”, esto hizo enfurecer a la marca de relojes y se han creado memes al respecto para dividir opiniones.
Lo que es cierto es que sigue faltando inclusión para las personas con discapacidad auditiva, pues aunque los videos pueden ser subtitulados muchos pacientes sordos no pueden leer y es necesario la interpretación con Lengua de Señas.
En TikTok una maestra con esta condición realizó su propia versión de la Music Session de Shakira y aunque tiene una gran cantidad de videos populares, su “cover” en Lengua de Señas Mexicana “explotó” las redes sociales.
Pryscilla Monroy, en su cuenta @pryscilla_lsm decidió “cantar” la misma canción que tiene vueltos locos a millones de admiradores de la intérprete de Antología y lo hizo de una forma icónica. Utilizando un atuendo similar al de la cantante y con una iluminación rosa en vez de azul interpretó en LSM el verso:
“Esto es pa’ que te mortifiques, mastiques, tragues, tragues, mastiques. Yo contigo ya no regreso ni aunque me llores ni me supliques. Entendí que no es culpa mía que te critiquen. Yo solo hago música perdón que te salpique”.
¿Cómo reaccionaron los usuarios?
Simplemente la forma de incluir a las personas con discapacidad auditiva fue un gran acierto por parte de Pryscilla y los usuarios no dudaron en felicitarla y elogiar su iniciativa. La usuaria Amalia Espinoza comentó: “Más canciones con lenguaje de señas”.
Otros comentarios un poco más cómicos como el de Jacky Manzo decía “En todas las lenguas todos tenemos que estar al día con el chisme”.
Y también pidieron a la maestra mexicana que interpretara más versos pues @GabyCR señala: “Ocupo la parte donde dice: Una loba como yo ...”.
