Córdoba, Ver.- En Veracruz es bien sabido que algunas palabras o saludos parecieran insultos entre ciudadanos que visitan el puerto de Veracruz o cualquier municipio del estado como la palabra "loco" que en realidad es como llamar a alguien "amigo", sin embargo, es gracias al estudio "El mexicano y las groserías" que realizó la consultora Mitofsky que hoy sabemos que en México se dicen cerca de mil 350 millones de palabras altisonantes al día.
Ya lo dijo la veracruzana Salma Hayek en televisión internacional: “Yo hablo tres idiomas, inglés, francés y español, y aunque trato de no decir malas palabras mi idioma favorito para insultar definitivamente es el español; algunas de ellas son muy buenas cuando necesitas expresarlo todo. Aquí -en Estados Unidos- son muy SH-SH-SH ¿sabes?, muy pensadas y simples, mientras que en el español son muy TA-TA-TA-TA” dijo al ser entrevistada en 2015 por Jimmy Kimmel.
Y es que la actriz originaria de Coatzacoalcos reconoce que los veracruzanos usamos malas palabras para referirnos a las cosas, como por ejemplo “pinche” que a pesar de que su definición está relacionada con la persona que auxilia a los chefs en México y sobre todo Veracruz hay quienes la usan como insulto.
Fue a través de la cuenta de X @DiccionarioVIP que se comenzaron a hacer virales algunas palabras antiguas originarias de España consideradas insultos, esto debido a que la misma palabra podría ser aplicada en distintos contextos y por tanto ser diferente como explicamos en el ejemplo anterior ¿Estás listo para conocerlas?
La próxima vez que busques expresarte frente a alguien que se crea superior a ti y al mismo tiempo sorprenderlo por tu amplio vocabulario considera alguna de estas palabras.
Cabe mencionar que no todas las palabras son ofensas sino de algunos sinónimos de otras que en casos especiales decimos en nuestra cotidianidad, sin embargo, ahora ya sabrás cómo insultar con propiedad.
Fartusco
Esta palabra hace referencia a una persona que busca protagonismo en una conversación pero de forma inoportuna.
Zurcefrenillos
Se refiere a la persona que realiza actividades de un insensato; por su parte insensato es sinónimo de desatinado, imprudente, irreflexivo, irresponsable, inconsciente, irrazonable, necio, temerario, según la Real Academia Española de la Lengua (RAE).
Gazmoño
Se refiere a una persona hipócrita y que carece de las virtudes que dice tener ¿Recuerdas el dicho mexicano “Dime de qué presumes y te diré de qué careces”? Pues definitivamente esta palabra lo resume.
¿Ya te suscribiste a nuestro canal de YouTube? Encuentra más información
Mondregote
Se refiere a la persona cuyo ego es muy alto.
Callacuezo
Se refiere a la persona que hace las cosas rápido, pero mal.
En el caso de Veracruz, depende mucho de la región donde estés pues las palabras típicas pueden variar de un municipio a otro; por ejemplo:
- Peído | Enojado
- Iris | Drama
- Cábula | Mentira
- Jiribilla | persona ansiosa
- Marro/Ñame | Codo
¿Qué otra palabra típica de Veracruz conoces?