/ sábado 22 de agosto de 2020

Pandemia bloquea a Morris Gilbert el camino a Broadway

Morris Gilbert planeaba llevar la versión mexicana del musical Chicago a Nueva York, pero el proyecto se canceló por el coronavirus

El “maldito” coronavirus fue el culpable de que la compañía mexicana Mejor Teatro no llegara a debutar en Broadway como lo tenía en mente Morris Gilbert. El productor contó en una conferencia de prensa que planeaba llevar el montaje mexicano de Chicago a la capital del teatro: “Estuvimos a punto de ir a trabajar a Nueva York una semana. Íbamos a llevar Chicago a Broadway en español, con nuestra compañía, iba a ser la gran sorpresa del universo y yo estaba seguro que una vez que lográramos eso se iban a derrumbar las barreras para siempre”.

La presentación de Chicago en el espacio teatral más famoso del mundo sería la oportunidad de presentar también en Estados Unidos otros montajes como Mentiras El Musical o ¡Si nos dejan!

“La idea es que pudiéramos ir con compañías nuestras a hacer temporadas en español en todo Estados Unidos. Si poníamos un pie en Broadway ya significaba tirar el muro, esa era la idea. Pero todos esos planes quedaron frenados por la maldita pandemia”, dijo el productor, quien expresó su deseo de que el proyecto se realice en un futuro.

La pandemia también forzó a que Morris Gilbert doblara el brazo y se diera la oportunidad de experimentar con el teatro online. “No soy fan del streaming, singo pensando que el teatro es en vivo. Pero hemos tenido que adaptarnos a las circunstancias, nadie pensaba que esto iba a durar lo que ha durado y no sabemos cuándo va a terminar; al reconocer esta situación, no podíamos seguir a la deriva porque tenemos una compañía que mantener”, explicó.

Como parte de este nuevo experimento, Morris Gilbert presentará el 16 de septiembre la transmisión vía streaming del montaje ¡Si nos dejan!, que ofreció más de 600 funciones en México en 2011. El musical inspirado en la época de oro del cine mexicano y con canciones de José Alfredo Jiménez, Juan Gabriel y Vicente Fernández, entre otros clásicos de la música mexicana, presentará una grabación que se hizo durante la temporada, que también llegó a Colombia.

José Manuel López Velarde, quien realizó la dramaturgia de este montaje, comentó durante la conferencia que en su momento, ¡Si nos dejan!, también tenía planes de viajar a otros países como Australia y Japón, pero la complicación del montaje no permitió la oportunidad.

“No había técnicos en el mundo que pudieran hacer lo que hacen los técnicos mexicanos. Porque nadie pica un botón de una computadora, es un señor moviendo una tela, jalando una cuerda; si un actor se cambiaba un centímetro fuera de su marca, moría atropellado. Es una obra muy compleja, pero hubo mucho interés y ojalá en algún momento se pueda recuperar”, señaló.

El “maldito” coronavirus fue el culpable de que la compañía mexicana Mejor Teatro no llegara a debutar en Broadway como lo tenía en mente Morris Gilbert. El productor contó en una conferencia de prensa que planeaba llevar el montaje mexicano de Chicago a la capital del teatro: “Estuvimos a punto de ir a trabajar a Nueva York una semana. Íbamos a llevar Chicago a Broadway en español, con nuestra compañía, iba a ser la gran sorpresa del universo y yo estaba seguro que una vez que lográramos eso se iban a derrumbar las barreras para siempre”.

La presentación de Chicago en el espacio teatral más famoso del mundo sería la oportunidad de presentar también en Estados Unidos otros montajes como Mentiras El Musical o ¡Si nos dejan!

“La idea es que pudiéramos ir con compañías nuestras a hacer temporadas en español en todo Estados Unidos. Si poníamos un pie en Broadway ya significaba tirar el muro, esa era la idea. Pero todos esos planes quedaron frenados por la maldita pandemia”, dijo el productor, quien expresó su deseo de que el proyecto se realice en un futuro.

La pandemia también forzó a que Morris Gilbert doblara el brazo y se diera la oportunidad de experimentar con el teatro online. “No soy fan del streaming, singo pensando que el teatro es en vivo. Pero hemos tenido que adaptarnos a las circunstancias, nadie pensaba que esto iba a durar lo que ha durado y no sabemos cuándo va a terminar; al reconocer esta situación, no podíamos seguir a la deriva porque tenemos una compañía que mantener”, explicó.

Como parte de este nuevo experimento, Morris Gilbert presentará el 16 de septiembre la transmisión vía streaming del montaje ¡Si nos dejan!, que ofreció más de 600 funciones en México en 2011. El musical inspirado en la época de oro del cine mexicano y con canciones de José Alfredo Jiménez, Juan Gabriel y Vicente Fernández, entre otros clásicos de la música mexicana, presentará una grabación que se hizo durante la temporada, que también llegó a Colombia.

José Manuel López Velarde, quien realizó la dramaturgia de este montaje, comentó durante la conferencia que en su momento, ¡Si nos dejan!, también tenía planes de viajar a otros países como Australia y Japón, pero la complicación del montaje no permitió la oportunidad.

“No había técnicos en el mundo que pudieran hacer lo que hacen los técnicos mexicanos. Porque nadie pica un botón de una computadora, es un señor moviendo una tela, jalando una cuerda; si un actor se cambiaba un centímetro fuera de su marca, moría atropellado. Es una obra muy compleja, pero hubo mucho interés y ojalá en algún momento se pueda recuperar”, señaló.

Local

Reja de 50 kilos de limón apenas llega a los 50 pesos; crisis preocupa a productores

Ante los bajos precios, campesinos están vendiendo de manera directa para obtener un poco más de ganancia

Local

Amatlán se aprieta el cinturón: municipio se queda sin recursos federales

Edil descartó que este recorte vaya afectar la conclusión de las obras que se están ejecutando en el Ayuntamiento

Local

Piden respeto a peregrinos que pasan por Acultzingo: "nos echan los coches"

Cruz Ámbar pide a los automovilistas respetar los límites de velocidad y cuidar la distancia entre los peregrinos

Literatura

¡Es de Cuitláhuac! Tonatzi gana Concurso de cuento infantil Juvenil de Editora de Gobierno del Estado

El cuento ¡Judas, patas peludas! fue inspirado en la tradición de los judas de Cuitláhuac

Local

Bomberos, labor necesaria pero sin recursos; subsisten con apoyo ciudadano

Llaman a renovar la Ley de Bomberos para volver obligatorio la asignación de presupuestos a estas corporaciones

Local

Sedena iniciará proceso de entrega de Cartilla Militar Liberada a jóvenes clase 2005 y remisos

Por primera vez se permitirá que este documento sea recogido por algún familiar o pariente del interesado